Forum Interface Language for Hausa

Although the Forum provides automatic translation for Hausa, the interface is not available in Hausa. I believe the Hausa community would love the interface to be available in their language. @Em-mustapha @Aliyu_shaba I would very much love to hear your thoughts on this matter and if you agree, please vote for the interface of the forum to be made available in Hausa.

3 Likes

Gaskiya muna son samun interface ɗin acikin harshen Hausa, kuma zai matuƙar taimakawa ga waɗanda har yanzu sun kasa fara amfani da forum ɗin dan su gane yadda zasu yi amfani sosai.

1 Like

Gaskiya muna matukar farin ciki ga wan nan interface acikin harshen Hausa, domin kuwa zai matuƙar taimakawa editocin Hausa community wurin ƙara fahimtan amfanin shi wan nan forum ɗin

2 Likes

The language tag (see above) appears in Ajami (Arabic) script instead of Boko (Latin). Is this ok or should be changed?

1 Like

I think the Boko (Latin) script will be more desirable because the Ajami is not widely used nowadays or we can use both of them.

2 Likes

Wannan abu yayi sosai kuma ina farin ciki da murna da kuma maraba da shi, dan haka ina fatan za’a saka Harshen Hausa mu cikin wannan tsari. Ina fatan shuwagabannin wannan tsari za’su duba.
Nagode sosai @M_Bash_Ne

2 Likes

@M_Bash_Ne thank you for contributing your voice to this discussion. But the more people vote for this, the more likely the interface will be made available in Hausa, so please cast your vote by clicking the blue vote button at the top. You will see it below the title of this discussion thread.

Hy,

Thank you for your email and I will check it out and vote.

Best regards
M Bash Ne

1 Like

Hi,
The Haussa language is available for translation: https://discourse.crowdin.com/discourse/ha
Translations are welcome. Here is a How-to.
Please note that new languages are usually merged and made available in the interface when the translation is around 50% completed.
Thanks

1 Like